Formato DMG: Imágenes de Disco de Apple Mac Explicadas

¿Qué es un archivo DMG?

Un archivo DMG es el formato de imagen de disco propietario de Apple, introducido en Mac OS X como sustituto de formatos más antiguos como SIT (StuffIt) y la Apple Disk Image original (.img). Cuando abres un DMG en macOS, se monta como un disco virtual — el Finder lo ve como un volumen real y te permite arrastrar y soltar para instalar aplicaciones o acceder a archivos exactamente como si hubieras insertado un disco físico.

Un DMG puede contener:

• Volumen con formato HFS+ o APFS — los sistemas de archivos estándar de macOS
• Datos comprimidos — usando zlib (el más común) o bzip2 para tamaños de archivo menores
• Contenido cifrado — cifrado AES-128 o AES-256 con protección por contraseña
• Volúmenes de solo lectura o lectura-escritura — solo lectura para distribución de aplicaciones, lectura-escritura para imágenes de disco editables
• Diseños híbridos (ISO/HFS) — para discos multiplataforma compatibles con Mac y PC
• Imágenes dispersas — archivos DMG que crecen dinámicamente a medida que se añaden datos

Dónde se usan los archivos DMG

El formato DMG está muy extendido en el ecosistema macOS:

• Distribución de aplicaciones macOS — prácticamente todas las aplicaciones Mac fuera de la App Store se distribuyen como DMG. El flujo habitual: abrir DMG → arrastrar la aplicación a la carpeta Aplicaciones → expulsar DMG → ejecutar la aplicación.
• Imágenes de instalación de OS X/macOS — las versiones antiguas de macOS (Snow Leopard hasta El Capitan) se distribuían como archivos DMG desde la App Store o en soporte físico.
• Distribución de versiones beta para desarrolladores — Apple y desarrolladores de terceros distribuyen software en fase previa al lanzamiento como archivos DMG para evitar los ciclos de revisión de la App Store.
• Sparsebundles de Time Machine — las copias de seguridad de Time Machine almacenadas en unidades de red usan .sparsebundle (una variante DMG basada en directorio) en lugar de un DMG monolítico.
• Almacenamiento seguro cifrado — usuarios y administradores de sistemas crean archivos DMG de lectura-escritura cifrados como contenedores seguros portátiles para documentos sensibles.

Subtipos y formatos de DMG

La herramienta hdiutil (macOS) identifica los archivos DMG por su código de formato interno:

Al descargar aplicaciones Mac, casi siempre encontrarás UDZO (comprimido zlib, solo lectura). Este es el formato que se monta al instante y es el formato de distribución más compacto y práctico.

Abrir archivos DMG en macOS

El flujo nativo es sencillo:

1. Haz doble clic en el archivo .dmg — macOS lo verifica y monta el volumen
2. Se abre una ventana del Finder mostrando el contenido del volumen (normalmente el icono de la aplicación y un alias de la carpeta Aplicaciones)
3. Arrastra el icono de la aplicación hacia el alias de la carpeta Aplicaciones (o a /Applications/ en el Finder)
4. Expulsa el volumen DMG (arrastra a la Papelera o clic derecho → Expulsar)
5. El propio archivo .dmg puede eliminarse — la aplicación ya está instalada

macOS Gatekeeper comprueba la firma de código del DMG y su contenido durante este proceso.

Abrir archivos DMG en Windows

Windows no puede montar ni leer volúmenes HFS+/APFS de forma nativa. Las opciones disponibles dependen de la complejidad del DMG:

7-Zip (gratuito): Haz clic derecho en el archivo DMG → 7-Zip → Extraer aquí. Funciona bien para muchos archivos DMG, pero puede fallar con volúmenes con formato HFS+ — 7-Zip entiende el contenedor DMG pero no siempre el sistema de archivos HFS+ que hay dentro.

HFSExplorer (gratuito, requiere Java): Un explorador de HFS+/APFS dedicado para Windows. Abre el archivo DMG directamente, navega por el sistema de archivos y extrae archivos. Fiable para la mayoría de los DMG HFS+ estándar.

DMG Extractor (gratuito limitado / de pago completo): La herramienta de Windows más fiable específicamente para archivos DMG. La versión gratuita tiene limitaciones de tamaño de DMG; la versión de pago gestiona todos los tipos, incluidos los cifrados y los de APFS.

TransMac (versión de prueba, de pago): Monta volúmenes HFS+ en Windows como si fueran unidades reales. Útil cuando necesitas acceso completo al sistema de archivos en lugar de simplemente extraer archivos.

Máquina virtual: Si necesitas ejecutar la aplicación macOS que hay dentro del DMG, necesitas una máquina virtual con macOS (VMware, Parallels o UTM en Apple Silicon). Windows no puede ejecutar aplicaciones de macOS.

Abrir archivos DMG en Linux

Linux tiene mejor soporte para HFS+ que Windows, aunque el soporte para APFS sigue siendo limitado:

Usando dmg2img + montaje:

# Instalar dmg2img
sudo apt install dmg2img     # Debian/Ubuntu
sudo dnf install dmg2img     # Fedora

# Convertir el DMG en una imagen montable
dmg2img entrada.dmg salida.img

# Montar la imagen resultante (HFS+)
sudo mkdir -p /mnt/dmg
sudo mount -t hfsplus -o loop salida.img /mnt/dmg

Usando hfsutils directamente:

sudo apt install hfsutils hfsprogs
sudo mount -t hfsplus -o loop image.dmg /mnt/dmg
# Nota: el montaje directo de DMG solo funciona para DMG UDRW/sin comprimir

Usando 7-Zip:

7z x image.dmg

Funciona para DMG simples sin particiones HFS+, pero puede extraer datos de partición en bruto en lugar de archivos para volúmenes con formato HFS+.

Convertir DMG a ISO y otros formatos

DMG a ISO (en macOS — método más fiable):

hdiutil convert entrada.dmg -format UDTO -o salida.cdr
mv salida.cdr salida.iso

El formato UDTO produce un archivo .cdr (master de CD/DVD) que es compatible en bytes con ISO 9660 y puede renombrarse a .iso para usarse en cualquier plataforma.

DMG a ISO (en Linux usando dmg2img):

dmg2img entrada.dmg salida.img
# Renombrar a .iso si es necesario — para imágenes HFS+, montar como hfsplus, no iso9660
mv salida.img salida.iso

DMG a ZIP (solo extraer archivos):

1. Extraer con HFSExplorer o 7-Zip
2. Comprimir la carpeta resultante con tu herramienta preferida

DMG a UDZO (recomprimir):

hdiutil convert entrada.dmg -format UDZO -o salida.dmg

Útil para recomprimir un DMG UDRW de lectura-escritura a un UDZO de solo lectura más pequeño para su distribución.

Crear archivos DMG (macOS)

Desde una carpeta (línea de comandos):

hdiutil create -volname "MiAplicacion" -srcfolder /ruta/a/la/app -ov -format UDZO salida.dmg

Desde una carpeta (Utilidad de Discos): Utilidad de Discos → Archivo → Nueva imagen → Imagen desde la carpeta → selecciona la carpeta → elige compresión → Guardar

Crear un DMG vacío de lectura-escritura (cifrado):

hdiutil create -size 500m -volname "BovedaSegura" -fs HFS+ -encryption AES-256 seguro.dmg
# Se te pedirá una contraseña

DMG vs ISO: comparativa

Consideraciones de seguridad

Gatekeeper de macOS comprueba automáticamente los archivos DMG y su contenido en busca de:

• Firma de código — verifica la identidad del desarrollador
• Notarización — el análisis antimalware de Apple (obligatorio desde macOS Catalina para una apertura sin problemas)
• Marca de cuarentena — los archivos descargados de internet quedan marcados; Gatekeeper los comprueba en la primera apertura

Señales de advertencia de DMG maliciosos:

• El DMG te pide que hagas clic derecho → Abrir para saltarte Gatekeeper
• El instalador solicita tu contraseña de forma innecesaria
• La aplicación dentro tiene un nombre similar a una aplicación legítima pero la URL del DMG no es el sitio oficial del desarrollador
• El DMG contiene un instalador .pkg cuando esperabas una simple instalación por arrastre

Descarga siempre los archivos DMG desde el sitio web oficial del desarrollador o desde la Mac App Store. Nunca abras archivos DMG recibidos por correo electrónico o de sitios de intercambio de archivos para software que debería ser comercial o gratuito desde una fuente reputada.

Conversiones relacionadas

Lo más habitual al trabajar con imágenes son estas direcciones de conversión:

• JPG a WEBP
• PNG a JPG
• HEIC a JPG
• PNG a WEBP
• TIFF a PNG
• RAW a JPG